菜をの周辺案内
菜をの周辺は島の閑静な農村集落です。
The area around Nawo is a quiet rural village on the island.
ソトノマ
コミュニティカフェ「ソトノマ」は、2013年1月のオープン以来、地元の方や島を訪れる方の交わる拠点として、多くの方に足を運んで頂いています。菜をからは徒歩すぐ。地元の食材たっぷりの素朴なごはんや、スイーツを楽しめます。
伝統工法の小さな家
土壁と手刻みの軸組によって造られる伝統工法の家は建築金物を使わず、職人の腕だけで造られる、日本の風土が造り上げた創り。玄関からキッチンまで続く通り土間、古民家から流用した大松の古木、パッシブソーラーによる換気システムなど、小さいながらも、豊かな平屋建ての家が完成しました。
本山ヒルズ
おうとうのいえ
地域の住民が主導して、子供達が利用する学童保育施設と６戸の小規模集合住宅を併設する場所づくりを行うことで、地域住人が、子供達との自然な関わりを通して交流を深めるなど、集落のにぎわいや生活の拠り所となる場所づくりを行っています。
フェノロジーカレンダー
フェノロジーとは、生物や季節の学問を意味します。
これは、フェノロジーカレンダーと呼ばれる、
1年を通した島の季節や生き物、人の営みのカレンダーです。
訪れる時期の島の魅力を知る参考にしてみてください。
Phenology means the study of organisms and seasons.
It is a phenological calendar, a calendar of the island’s seasons,
creatures, and human activities throughout the year.
Please use it as a reference to learn more about the island’s attractions at the time of your visit.
FUKUE ISLAND ARCHITECTURE MAP
長崎県五島列島福江島の建築マップ
福江島にある立ち寄れたり、泊まれたり、買い物できたり、
飲食ができたりする建築マップです。
個人邸や公開されていない施設は除く。
An architectural map of Fukue Island in the Goto Islands.
This is an architectural map that shows places where you can stop by, stay,
shop, eat, and drink, excluding private residences and facilities
that are not open to the public.
